La diputada laborista Lauren Edwards regresará el proyecto de ley sobre la muerte asistida a los Comunes

El proyecto de ley sobre la muerte asistida está programado para regresar a los Comunes después de que la diputada laborista Lauren Edwards acordara usar su proyecto de ley de miembro privado para plantear nuevamente el tema ante los diputados.

Edwards dijo que quería darle otra oportunidad a la legislación porque había sido bloqueada por la Cámara de los Lores después de ser aprobada por los diputados. El regreso del proyecto de ley daría a los partidarios la oportunidad de utilizar los Actos del Parlamento para potencialmente eludir a los Lores si se bloqueaba por segunda vez.

Edwards dijo que su decisión se trataba sobre todo de democracia y que el proyecto de ley “fue impedido de pasar solo por la decisión de una minoría en la Cámara de los Lores de hablarlo y evitar que llegara a una votación.”

“Se lo debemos a todas las personas terminalmente enfermas y sus familias que dependen de este proyecto de ley para garantizar que el parlamento pueda tomar una decisión final sobre la cuestión de la elección al final de la vida,” dijo. “Y creo que socava la confianza pública en nuestra democracia más ampliamente si no podemos cumplir con una medida que cuenta con el apoyo de una gran mayoría de votantes en todas partes del país.”

El proyecto de ley, que otorga a las personas terminalmente enfermas mayores de 18 años el derecho a terminar con su vida con el acuerdo de un panel de expertos, pasó por los Comunes el año pasado pero no tuvo tiempo para pasar por la Cámara de los Lores, después de que los pares que se oponían al proyecto de ley presentaron más de 1,000 enmiendas.

Edwards, diputada por Rochester y Strood, quedó en segundo lugar en una votación de proyectos de ley de miembros privados, lo que significa que tendrá una buena oportunidad de aprobar el proyecto de ley si los diputados continúan apoyándolo.

Edwards nació en Victoria, Australia - el primer estado en el país en legalizar la muerte asistida - y previamente describió la reforma como “una de las más importantes, compasivas y empoderadoras cambios en la atención médica que hemos visto en una generación.”

Sarah Wootton, la directora ejecutiva de Dignidad en la Muerte, dijo: “Este anuncio será un enorme alivio para las personas terminalmente enfermas y sus familias. Después de décadas de campaña y un histórico progreso parlamentario hacia dar a las personas que mueren una verdadera opción y protección al final de la vida, muchos temían que el cambio de ley se había descarrilado a pesar del claro apoyo tanto del público como de los diputados elegidos.

“La decisión de Lauren Edwards asegura que esta conversación vital pueda continuar. Cada día, las personas que están muriendo se ven obligadas a soportar un sufrimiento que no elegirían, mientras que otros toman medidas desesperadas porque la ley no les ofrece una alternativa segura y compasiva. Merecen algo mejor.”

Los diputados deben presentar sus proyectos de ley en el parlamento este miércoles y Edwards debe presentar un proyecto de ley idéntico a la versión originalmente aprobada por los Comunes el año pasado, cuando fue patrocinado por Kim Leadbeater.

Dignidad en la Muerte dijo que Edwards había hablado con activistas, incluida Elise Burns, de Faversham en Kent, quien vive con cáncer de mama metastásico.

Si el proyecto de ley pasa por los Comunes, la Cámara de los Lores aún podrá debatir y sugerir enmiendas al proyecto de ley y someterlo a votación, pero no se puede hablar para sacar tiempo por segunda vez.